“It was the Penguin 2.1, released in October, that sent spammers to the bitter edge; now they can’t repent fast enough for their spammy sins.”