“And in a field that has been dominated by British, American and, most recently, Scandinavian writers, [Poland] seems poised to grab the attention of crime fiction fans around the world.” The secret ingredient? Poland’s tangled 20th-century history.