“The moment Dawn and Shirley have in the kitchenette where they call each other by the other’s name, commenting on the fact that no one in the office can tell them apart, actually happened to myself and the actress who plays Shirley, Sola Bamis. I won’t say who the offenders were, but it’s happened … on more than one occasion.”