“The book is sui generis, a circle in a spiral, a linguistic Escher drawing … So when John Vernon Lord was asked to illustrated the book for the Folio Society it is no surprise that he found the experience ‘bewildering’.” But he seems to have pulled it off.