“For decades it was proudly displayed in the Greco-Roman galleries of the Metropolitan Museum of Art … Today it sits in an evidence room at the district attorney’s office in Manhattan after prosecutors quietly seized the antiquity last week based on evidence that it had been looted by tomb raiders in Italy in the 1970s.”