Written in 1829, the manuscript of “Easter Sonata” was considered “lost” for more than 140 years, until the original turned up in a French book shop bearing the signature “F Mendelssohn.” The collector who bought it concluded the “F” stood for Felix. It didn’t…