And old-school stylists are in pain: “Straight quotes appear as an abomination in a typeface, because their designers rarely love them; they’re included by necessity and often lack cohesion with other characters. The non-curly quote comes from the typewriting tradition, and arose from cost.”