“These were not newly finished pieces that failed to meet his vision or standards; in many cases, they were paintings that had appeared in exhibitions and shows—paintings that Der Spiegel estimates would now be worth around $655 million—before Richter eventually deemed them unworthy.”