“Mr. Chess and his brother Leonard Chess arrived in America as little boys, two Jewish immigrant kids from Poland. They started Chess in 1950, recording Muddy Waters, Etta James, Howlin’ Wolf, Buddy Guy and other top musicians who spread the gospel of the blues. Teens in England and around the world heard the so-called ‘race music’ Chess helped popularize, and the cross-pollination helped birth rock.”