Lyn Gardner isn’t cool with the usual suspects thrashing it out on stage without considering their audience. “If the arts, and theatre in particular, wants to genuinely respond and enter into meaningful dialogues with those who feel excluded and disenfranchised, it needs to look outward not inward.”