“The bare walls of the gallery — where priceless American paintings were long displayed — reflected the mournful tone of the discussion about the museum and school. In 2014, a District judge approved a deal that gave the National Gallery of Art custody of the museum’s 17,000-piece collection and George Washington University control of its renowned art school.”