“Doig, whose paintings sell for millions of dollars, ‘absolutely did not paint the disputed work,’ U.S. District Judge Gary Feinerman said, adding that … the evidence shows another man with a similar name, Peter Edward Doige, a now-deceased carpenter who dabbled in painting, was the creator of the painting.”