“Japan’s Hatsune Miku, making her Canadian concert debut, incited the same unbridled glee among the sold-out crowd of 3,000 as a human would at the top of her game, despite the fact that Miku is a software program represented in concert by a hologram.”