Voted on by a group of New York-based theater critics, the awards serve as quantifiable validation from the critical community as both productions head into the Tony Awards. (The winners’ list this year doesn’t represent a dis on the Broadway juggernaut “Hamilton”; that show won the NYDCC trophy last year, in its Off Broadway incarnation.)