“Despite the nationalist sentiment that originally drove them, Canadian cultural regulations have wisely tended to focus on the citizenship of the creators rather than recognizable settings or prescribed themes. The best definition of Canadian content remains a tautology: It’s content created by Canadians.”