“My first impression is that it’s strange that something I wrote 30 years ago is a musical on Broadway. To witness its tortured history, from this thing that was a quasi-victim of censorship to a mainstream Broadway musical, makes me feel very, very old.”