“I don’t want anyone saying that I sang such-and-such a thing better five years ago. So I’ve decided that Rosenkavalier at Covent Garden and the Met next season will be my last mainstream opera appearances. It’s not retirement – I might be tempted by something newly written, but I’m not going to cling on. There’s plenty else I want to do.”