“Is there any legitimate reason for calling out this one actor’s race, since it is not being discussed as germane to any interpretation of the production or the particular scene. It is, so far as I can tell, casual and irrelevant. Which makes it stand out to me all the more.”