Frank Music has been struggling for years, as music became readily available online, said Heidi Rogers, the shop’s owner. “We went from seeing 15 to 20 people per day to seeing two or three,” Ms. Rogers said on Monday. “I went from feeling like I was at the center of the world to feeling invisible.”