“To broaden the appeal of a card that will be available to all New Yorkers early next year but is designed to help those who do not have a driver’s license or other official identification, the administration has asked some of the city’s most prominent cultural institutions to offer benefits, like memberships or discounted tickets, to cardholders.”