“The Colbert Report was more than just a late-night show. The Colbert Report was also the type of character study that had never been seen or attempted before. … 150 nights a year, Colbert defined the character slowly but surely, segment by segment.”