“Known for recognizing talent and nurturing it, for making connections among artists – ‘an instinctive, intellectual switchboard,’ [one observer] wrote of her – Ms. Morgan was at various times an agent, an amanuensis, an administrator, a salon-keeper and a behind-the-scenes alchemist who helped forge creative partnerships for decades.”