“The Federal Communications Commission will propose new rules that allow Internet service providers to offer a faster lane through which to send video and other content to consumers, as long as a content company is willing to pay for it, according to people briefed on the proposals.”