When a review starts off like this . . . ” ‘BATTLE INSTRUCTIONS’ is the most important new publication by William S. Burroughs not only since the writer’s death in 1997 but quite possibly since ‘The Third Mind’ made it into print in 1978″ . . . attention must be paid.

As I continue to read “All the Sonnets of Shakespeare,” edited by Paul Edmondson and Stanley Wells, I’m more than ever impressed by the remarkable clarity of the presentation. An added bonus is the intimacy of the scholarship, especially for a non-specialist like me. “The year 1591 saw the beginning of a sudden vogue,” they write, “for the composition and publication of sequences of interrelated sonnets initiated by the posthumous publication in that year of Sir Philip Sidney’s ‘Astrophil and Stella’.” Shakespeare’s 154 sonnets are “on the whole, a collection of often highly personally inflected poems written over at least twenty-seven years, rather than a sequence aimed at catching the mood and developing the taste for a literary fashion. His sonnets are not public poems written and published for money; . . . they were published a decade after the vogue for sonnets had passed, printed only once, and were ‘clearly a flop on their first appearance.’ He seems interested primarily in using the sonnet form to work out his intimate thoughts and feelings.”



Instead of reading the sonnets in the numbered sequence of the 1609 folio, which is the usual way, the editors of ‘All the Sonnets of Shakespeare’ examine them in what they believe was their order of composition. This puts a special focus on the considerable tinkering that went into them. Their method yields lovely insights that bring us closer to the man himself and his development as a writer.

A summer package for the avant garde:

‘BRION GYSIN LET THE MICE IN’ edited and with a foreword by Jan Herman and with an introduction by Douglas Field.
“MINUTES TO GO Redux’ edited and with an introduction by Oliver Harris.
‘THE EXTERMINATOR Redux’ edited and with an introduction by Oliver Harris.
‘BATTLE INSTRUCTIONS’ edited and with an introduction by Oliver Harris.

FOR THÉOPHILE GAUTIER

This is what is——the serenity of now
suspended like cumulus clouds, the night
freshened with rain and shafts of white
moonlight so bright I can read you
by the window. This is the tide hidden
from the volcano’s molten flux.

Jeff Ball, collector extraordinaire of rare Burroughsiana, tells me he recently picked up a handful of relevant little magazines at auction in his seemingly endless quest to capture an intriguing slice of literary history. His collection also includes scattered ephemera which illuminate peculiar nooks and crannies of that literary history sometimes to telling effect. Have a look at a postcard to Herbert Huncke—signed by Allen Ginsberg, William Burroughs, Peter Orlovsky, and Gregory Corso—that he also recently acquired. The ironies abound.

The text, translated and edited from the German, has been produced by Cold Turkey Press in an edition limited to 12 copies, to pay tribute to the memory of Carl Weissner, who was born on this day, June 16, in 1940.