There was a mimeo magazine called ppHOO69 *Intercontinental*1969. It was edited by Pradip Choudhuri and published by Subhas Ghose, with a front cover by Alejandro Jodorowsky and a back cover by Claude Pélieu. The poems and prose were divided into two sections, one in Tamil and one in English (with some French).
Astonishing!
This publication reminds me of GNAOUA, Number One: 1964.
Nice post, Jan!
Thank you.