It’s a trap to review the movie a filmmaker didn’t make. A difficult temptation as it turns out with Bradley Cooper’s Maestro, the director/writer/actor’s passion project about Leonard Bernstein. Maestro isn’t really a movie about Leonard Bernstein or his career, or even about music per se. It’s not really a “biopic,” in the traditional Hollywood sense of the word. In the absence of all this, … [Read more...]
Archives for February 2024
Is the Universal Translator Finally Here?
Only about three percent of books published in languages other than English each year are translated into English. And even that three percent sometimes takes years to hit bookshelves after original publication. Foreign-language movies account for only about one percent of American box office. And translation of foreign TV shows and radio into English is vanishingly scarce. Universal … [Read more...]