ArtsJournal: Arts, Culture, Ideas

WORDS

Books As Weapons

Books carry knowledge, and knowledge is power, which makes books a threat to authorities – governments and self-appointed leaders alike – who want to have a monopoly on knowledge and to control what their citizens think. And the most efficient way to exert this power over books is to ban them. - BBC

What Your Texting Etiquette Says About You

It’s ironic. Texting was meant to make communication easier, but it can be much harder to discern someone’s tone over text, especially with inflections as subtle as sarcasm. - Prospect

Machine Translation Still Isn’t Perfect, And Expecting Too Much Of It Could Be Dangerous (Literally)

"Ordering a coffee in a foreign country or translating lyrics can only do so much harm, but think about emergency situations involving firefighters, police, border patrol, or immigration. And without proper regulation and clear guidelines, it could get worse." - Slate

Sussing Out The Earliest History Of The Printing Press In Europe And Asia

For instance, was there any connection between Gutenberg's first printing of the Bible in 1455 and the first known document ever printed, 77 years earlier in Korea?  That's what a team of researchers assembled by UNESCO's International Center for Documentary Heritage is investigating. - Atlas Obscura

How To Teach Controversial Literature Without Causing Students Harm

Remember, it's not only the right that sometimes wants to eliminate certain books from the curriculum.  (Think of Huckleberry Finn, frequently condemned for its copious, period-accurate use of the n-word.)  Deborah Appleman suggests approaches to keeping a text in the classroom while mitigating potential damage or controversy. - Literary Hub

Spotify Makes A 300,000-Title Bet On Audiobooks

"After spending the past few years teasing its literary ambitions and acquiring the audiobook platform Findaway for $119 million, Spotify has formally launched its audiobooks business as an à la carte model that will allow users to purchase and download individual audiobooks." - The Hollywood Reporter

How Politics Is Driving Book Bans In America

“This is a concerted, organized, well-resourced push at censorship,” said Suzanne Nossel, the chief executive of PEN America. The effort, she said, “is ideologically motivated and politically expedient, and it needs to be understood as such in order to be confronted and addressed properly.” - The New York Times

Russia’s Self-Mythologizing About Leningrad Leaves Out A Few Inconvenient Truths

So does every other country's belief in its war history, of course. "Versions told by autocrats and family men trample diary entries and letters. Stories, or rather silences, around the Siege have haunted Leningrad-native Barskova her entire life." - LitHub

Here Are Your National Book Award Fiction Finalists, Including Eight Debuts

Gayl Jones and Jamil Jan Kochai are the only established names on a list that includes two filmmakers and several books of short stories - and that leaves off some expected nominees like Yiyun Li, Lydia Millet, and Andrew Sean Greer. - Washington Post (AP)

Ian McEwan Says The Perfect Book Is Always Just Outside Of His Reach

"I’m sometimes asked about fiction I wrote 50 years ago and it’s cheering to know that for readers there is no time dimension. Books live in a form of the perpetual present." - The Guardian (UK)

Historical Fiction Takes Messy Real Lives And Turns Them Into Neat Stories

"Once maligned as lowbrow, the genre has gained popularity over the past two decades" - perhaps because of social media and our hyper-aware lives. - The Atlantic

An Uyghur Author And His Translator Have Been Disappeared

And so his English translator says now's the time for Perhat Turson's bleak novel finally to come out in English. "They deserve to have their voices and their work recognized," he says. - The New York Times

The Vicious, Accelerating Attacks On Books From The Right Wing

"Public libraries have been threatened by politicians and community members with a loss of funding for their refusal to remove books. Members of the Proud Boys, an extremist right-wing group, showed up at a school board meeting. ... Librarians have been accused of promoting pedophilia." - The New York Times

The Married Couple Who Writes (Dozens Of Bestsellers) Together, Stays Together?

How do the people making up the Ilona Andrews brand do it? Gordon Andrews: "We have argued about the fate of certain characters. Who lives, who dies." (Ilona agrees.) - The New York Times

Prominent Writer Advises Readers Not To Read His Biography Of Brett Favre

"I wrote a biography of the man that was largely glowing. Football heroics, overcoming obstacles, practical joker, etc. And, looking at it now, if I’m being brutally honest—I’d advise people not to read it. He’s a bad guy. He doesn’t deserve the icon treatment. He doesn’t deserve acclaim." - Poynter

Our Free Newsletter

Join our 30,000 subscribers

Latest

Don't Miss

function my_excerpt_length($length){ return 200; } add_filter('excerpt_length', 'my_excerpt_length');