“I hate dubbing. I even believe that in a period of high civilisation, like the twelfth century, if people had done dubbing in films they would have been burned in the public square for pretending that man may have one body and two souls.”
Jean Renoir, interviewed by Rui Noguiera and François Truchaud (Sight and Sound, Spring 1968)