Ray Bradbury appears as a contestant in a 1955 episode of Groucho Marx’s You Bet Your Life:
(This is the latest in a series of arts-related videos that appear in this space each Monday and Wednesday.)
Archives for November 12, 2012
TT: Almanac
“The translator, let me suggest in passing, must never be frightened of the word ‘paraphrase’; it is a bogey of the half-educated. As I have already tried to point out, it is almost impossible to translate a sentence without paraphrasing; it is a paraphrase when you translate ‘Comment vous portez-vous?’ by ‘How are you?'”
Ronald Knox, On Englishing the Bible