The great flowering of Yiddish-language drama in the late 19th and early 20th centuries reached its apogee in New York, but it was born in the Romanian city of Iași and grew up, very quickly, in Odessa — a place in which public performance in Yiddish was illegal except for five crucial years. – Tablet