The La Jolla Music Society, the San Diego area’s leading presenter of touring classical music and dance performers, is building a two-audottoprium venue that will host films, lectures and exhibitions as well as concerts. The grand opening is planned for 2017.