main: July 2009 Archives
The evidence is overwhelming that someone has gathered up the world's editors and placed them on a ship to sail around the globe, over and over, all by themselves, never to dock again.
How would you like to be author of that boat's daily newsletter, or its menus? ("No, I beg to differ, our style requires two Ls in "fillet"!)
Just as bad editing drains the life from a living thing as does as any fanged character on Alan Ball's True Blood, good editing does the opposite. Sometimes that means as little as a kind word to a nervous scribe, or a swashbuckling challenge, or a left-field query, surely between equals.
One editor, of course, is always enough.
Readers may recognize the Man Ray photo above of Margaret Anderson, not the character played by Jane Wyatt on TV's Father Knows Best, but the founder and editor of The Little Review, who with lover and coeditor Jane Heap first published, in serial form, James Joyce's Ulysses. I think it my duty as a typical example of that hybrid monster of journalism, editor-writer, to quote from My Thirty Years' War, Anderson's memoir of time spent with the likes of Stein, Hemingway, H.D., and D.H. Lawrence under lapis lazuli modernist skies.
Does this editor protest too much, or not enough?
I was having a marveolus time being an editor. I was born to be an editor. I always edit everything. I edit my room at least once a week. Hotels are made for me. I can change a hotel room so thoroughly that even its proprietor doesn't recognize it. I select or reject every house seen from train windows and install myself in all the chosen ones, changing their defects, of course. Life becomes confusing. ... Where haven't I lived?
I edit people's clothes, dressing them infallibly in the right lines. I am capable of becoming so obsessed by the lines of a well-cut coat that its owner thinks I am flirting with him before I've realized he is in the coat. I change everyone's coiffure -- except those that please me -- and these I gaze at with such satisfaction that I become suspect. I edit people's tones of voice, their laughter, their words, I change their gestures, their photographs. I change the books I read, the music I hear. In a passing glance I know a man's sartorial perfections or crimes -- collar, cravat, handkerchief, socks, cut of shoulders, lapels, trousers, placement of waistline, buttons, pockets, quality of material, shoes, walk, manner of carrying stick, angle of hat, contour of hair. It is this incessant, unavoidable observation, this need to distinguish and impose, that has made me an editor. I can't make things. I can only revise what has been made. And it is this eternal revising that has given me my nervous face.

Me, I would delete that last sentence at least, maybe the last three.
(At right, "The Little Review" coeditor Jane Heap. Cut of shoulders seems fine.)
Most everyone old enough to know who Irving Berlin is knows that "Oh! How I Hate to Get Up in the Morning" was written in 1917 at Camp Upton in Yaphank, Long Island when the composer was called "Sarge." It became part of a musical revue called Yip! Yip! Yaphank! I know it's not Yip, Yip, Yaphank or Yip, Yap Yaphank, both common mistakes, because the New York Times review of its 1918 run at Manhattan's Century Theatre (on the Upper West Side!) spells it with the three exclamations -- way before the decimation of all our copy desks, so it must be right.
Oh, wait. The songsheet above has it otherwise."We can't run the piece until we're sure of the spelling," the ever-vigilant copy desk says.
By the way, google-eyed (small G) Eddie Cantor put the number over.

So Trish put together what she calls the New General Store that I would call popup utopia.
Chef Roy Hardin makes a fine locavore pizza, too.

For an automatic alert when there is a new Out There post, email

If you can score a real head with dirt still on it, or harvest your own -- I know, lets out most of my faithful correspondents -- or just pretend with what's left in the fridge, this recipe will make your lettuce almost sumptuous. And, unless you're an Asian cook, chances are this will the first time you've put heat to this particular leaf.
Ingredients: that lettuce, and it can be a few days gone, because it will still throw its faded lettuceness into the broth; garlic scapes or garlic; any hard grating cheese, Pecorino is fine; pine nuts or leftover almonds from your weekend party; olive oil, the Greeker and stronger the better; vegetable or chicken broth, boxed organic or that high-rent frozen kind, or make your own. Or canned. Or just use water. Cheap is a plus.
Basically, you're wilting the lettuce in a dead-simple broth whose flavor has been "bloomed" by a few spoons of basilless pesto. (Basil trumps lettuce.) You can make the pseudopesto in advance; the oil will leach flavor from the scapes and share itself with the nuts.
Get out your processor, blender, mortar and pestle (yes, I know), or knife, and make a pounded, chopped mash of the nuts, cheese, and scapes or garlic. Whip in the oil. Ingredient ratios can vary, but mix it up so the result is one color, maybe two, not three or four. Taste. If you use scapes and almonds as opposed to garlic and pignoli, the texture may be sandy, but don't fret. Maybe add some salt if the cheese doesn't do that trick already.
Heat a cup of broth per person.
By the way, this is an ideal solipsistic solo lunch. The food will provide the company you need.
Add one tablespoon per person of that partial pesto to the broth, or even a bit more, and watch the oil float out of it like a ghost and the tiny particles of flavoring disseminate. What a pleasing aroma, the magazine would say.
Rip or cut the lettuce into wide strips or pieces at least half the size of the leaf. When the broth is steaming, throw it all in, stir for a minute or two at most, pour into your flattest, widest brimmed bowl, plucking out the just-collapsed greens that remain in the pot, wipe edge (please, neatness counts), and serve immediately with hard-crust bread or at least toast.

That's the advice I remembered. What a curious thing to say, I had thought when I first read it so many years back. Imagine, kitchen gardens in sooty London, Manhattan. And "lettuces," a plural form that meant I would never feel comfortable at the author's table. Her iceberg, I had joked, could only be the one that sank the Titanic.
Yet as I turned through her fruity-voiced, pleasure-filled instructions and learned the many ways to cook an egg and how to discern exactly when the optimal point was reached for a baked yolk or fillet of this or that, I fell in love. Or maybe I should say that in some small but permanent manner, I was overtaken by the writer's senses.
Do you lose your sense, your sense of yourself, when someone's sensibility inhabits your own? No, not at all. Instead, that gentle transfer is the way cooking breeds a certain human sympathy, a "sense" of being at least two people at once.
Elizabeth David's Potage du Père Tranquille, or Lettuce Soup
Two large whole lettuces, or the outside leaves of 3, about 1 pint of mild chicken or veal broth and 1 pint of milk, seasonings, a little butter or cream.
Cut the carefully washed lettuce leaves into fine ribbons; put them in a saucepan with just enough broth to cover them. Let them simmer gently, adding a little more liquid, until they are quite soft. Sieve them, or puree then in the electric blender. Return the purée to the pan, gradually add the rest of the broth and enough milk to make a thin cream. Season with salt if necessary, a lump or two of sugar, and a scrap of nutmeg. Before serving stir in a small lump of butter or a little thick fresh cream. Makes five or six helpings.
For an automatic alert when there is a new Out There post, email


