Dominic Dromgoole, the former director of Shakespeare’s Globe and godfather of the company’s every-country-on-earth tour of Hamlet, writes about the tour’s visit to Amman, Jordan, and to the Zaatari settlement for refugees near the Jordanian-Syrian border.